திருவேதிக்குடி கல்வெட்டு

 

 

கல்வெட்டுகளில் மீனவர்

 https://www.tnarch.gov.in/flipbook/Nagapattina%20Mavatta%20Kalvettugal/mobile/index.html

கல்வெட்டு ஆண்டு கி பி 1220  திருக்குவளை 

செய்தி :மூன்றாம் ராஜராஜன் சோழர் காலத்து  கல்வெட்டு 

திருக்கோளிலி உடையார்  கோயிலின் சிவன்படவர் இனத்தைச் சார்ந்த ஆலன் என்பான் முன்னாளில் அதிபத்தநாயானரை எழந்தருளிவித்தான் . இவனது இனத்தை சார்ந்தவர்களிடம் தற்போது அவன் இரந்து கேட்டுப்  பெற்ற 2100 காசுகளை ,ஐய்யனய்ய  பட்டன் மகன் தாமோதிர   பட்டனிடம் அளித்து ,அதன்மூலம்  அதிபத்தநாயானாரின் வழிபாட்டுக்கு (திருப்படிமாற்று ) தினந்தோறும் இருநாழி அரிசியினை வழங்க ஏற்பாடு செய்ததைக் குறிக்கிறது 

Thirukkuvalai Thiyagarajaswamy Temple 364/2004

On the north and West base of mahamandapa Tamil Rajaraja III r.y 4 (A.D 1220).Records the gift of 2100 kasu by one Alan belonged to Sivan Padava community and which was deposited with Damodhara Batta son of Ayyanayya batta to perform the worship (Thirupadimaru) to Adipatta nayanar.It is also stated that the amount was begged by him from his community people and the deity Adipatta Nayanar ( one among the 63 nayamars and said to belong to fisherman community) was set up by him earlier